Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie SD Genesis („wir“) personenbezogene Daten der Besucher der Website flow.ba, der Absender von Anfragen und anderer Personen, mit denen wir über den Service Flow zusammenarbeiten, erhebt, verwendet und schützt. Sie gilt im Einklang mit dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten von Bosnien und Herzegowina („Amtsblatt BiH“ Nr. 12/25) und, für Personen aus der Europäischen Union und dem Europäischen Wirtschaftsraum, mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist:
Srodna djelatnost „GENESIS“ vl. Prošić Irnad – Cazin
Prošići 104, 77220 Cazin, Bosna i Hercegovina
ID-Nr.: 4364202430003 · USt-Nr.: 364202430003
E-Mail für Datenschutzfragen: privacy@flow.ba
2. Welche Daten wir erheben und warum
Wir verarbeiten Daten nur, wenn dafür eine Rechtsgrundlage besteht, und nur im für den jeweiligen Zweck erforderlichen Umfang.
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon und Firmenname (freiwillig), Inhalt der Nachricht aus dem Kontaktformular | Beantwortung der Anfrage und Erstellung eines Angebots | vorvertragliche Maßnahmen; berechtigtes Interesse | 12 Monate ab der letzten Kommunikation, sofern kein Vertragsverhältnis entsteht |
| Technische Daten (IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, Zugriffszeit, aufgerufene Adresse) in Server-Protokollen | Sicherheit und ordnungsgemäßer Betrieb der Website, Missbrauchsverhinderung | berechtigtes Interesse | bis zu 12 Monate |
| Ihre Cookie-Auswahl (ohne Namen und IP-Adresse) | Nachweis Ihrer Auswahl | rechtliche Verpflichtung; berechtigtes Interesse | Auswahl gilt 12 Monate, Nachweis weitere 5 Jahre |
| Daten aus Verträgen, Angeboten und Rechnungen | Vertragserfüllung, Rechnungsstellung, Buchhaltung | Vertragserfüllung; rechtliche Verpflichtung | 5 Jahre (Verträge) bzw. 10 Jahre (Buchhaltungsunterlagen) |
| Ihre Anfragen zu Ihren Daten und unsere Antworten | Nachweis der Bearbeitung | rechtliche Verpflichtung | 3 Jahre ab der Antwort |
Die Angabe von Daten im Kontaktformular ist freiwillig; ohne Name, E-Mail und Nachricht können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten. Wir nutzen Ihre Daten weder für automatisierte Entscheidungen noch für Profiling.
3. Geschäftskunden (Partner, Kunden, Lieferanten)
Wenn wir Ihnen als Geschäftspartner, Kunde oder Lieferant Zugang zu einer unserer Plattformen gewähren, wird Ihr Konto über eine Einladungs-E-Mail eröffnet. Bei der ersten Anmeldung bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben und die Nutzungsbedingungen akzeptieren; wir speichern, wann Sie dies getan haben und welche Version der Dokumente Sie bestätigt haben. Ihre Daten verarbeiten wir dann zur Vertragserfüllung und aufgrund rechtlicher Pflichten, sodass keine gesonderte Einwilligung erforderlich ist. Eine Einwilligung holen wir nur für freiwillige Verarbeitungen ein, etwa für den Erhalt von Neuigkeiten und Angeboten.
Verarbeiten wir über unsere Lösungen personenbezogene Daten Ihrer Kunden oder anderer Personen in Ihrem Auftrag, handeln wir für diese Daten als Auftragsverarbeiter; die gegenseitigen Rechte und Pflichten regelt ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
4. Cookies
Die Website verwendet nur notwendige Cookies, ohne die sie nicht ordnungsgemäß funktioniert. Analyse-, Funktions- und Marketing-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein; Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
Die Website lädt keine Schriftarten, Skripte oder sonstigen Inhalte von Servern Dritter, sodass Ihre IP-Adresse beim Besuch nicht an andere Anbieter übermittelt wird.
5. Empfänger der Daten
Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Empfänger können nur sein:
- der Hosting- und E-Mail-Anbieter, auf dessen Servern die Website betrieben wird, ausschließlich nach unseren Weisungen und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags;
- zuständige Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Steuerbehörden);
- Rechts- und Finanzberater, die zur Verschwiegenheit verpflichtet sind, soweit dies zur Wahrung unserer Rechte erforderlich ist.
6. Übermittlung außerhalb von Bosnien und Herzegowina
Verarbeitet ein Dienstleister Daten außerhalb von Bosnien und Herzegowina, erfolgt die Übermittlung nur in Länder mit angemessenem Schutzniveau oder mit geeigneten Garantien, etwa Standardvertragsklauseln, im Einklang mit dem Gesetz. Auf Anfrage informieren wir Sie über die angewandten Garantien.
7. Wie wir Ihre Daten schützen
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein: verschlüsselte Verbindung (HTTPS), geschützter Zugang zur Administration mit Zwei-Faktor-Anmeldung, Protokollierung von Zugriffen, regelmäßige Sicherungskopien und automatische Löschung nach Ablauf der Speicherfristen. Zugriff haben nur befugte, zur Vertraulichkeit verpflichtete Personen. Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die ein Risiko für Ihre Rechte darstellt, handeln wir gemäß dem Gesetz und benachrichtigen, soweit vorgeschrieben, die zuständige Behörde und Sie.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:
- auf Auskunft und eine Kopie der über Sie verarbeiteten Daten;
- auf Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten;
- auf Löschung, wenn kein Grund für die Speicherung mehr besteht;
- auf Einschränkung der Verarbeitung;
- auf Datenübertragbarkeit der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format;
- auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung und jederzeit gegen Direktwerbung;
- keiner ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden, die Sie erheblich beeinträchtigt;
- eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Ihre Anfrage können Sie an privacy@flow.ba senden. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen (für Personen aus der EU innerhalb eines Monats). In komplexen Fällen kann sich die Frist verlängern; darüber informieren wir Sie. Vor der Bearbeitung können wir eine Bestätigung Ihrer Identität verlangen.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten rechtswidrig ist, können Sie Beschwerde bei der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten in Bosnien und Herzegowina einlegen. Personen aus der EU/dem EWR können sich auch an die Aufsichtsbehörde ihres Aufenthalts- oder Arbeitsortes wenden. Wir empfehlen, sich zunächst an uns zu wenden, damit wir Ihr Anliegen klären können.
10. Kinder
Die Website und unsere Leistungen richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren; wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen ohne Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit ändern. Jede Version hat eine Kennzeichnung und ein Gültigkeitsdatum, die oben auf dieser Seite angegeben sind. Über wesentliche Änderungen informieren wir Nutzer unserer Plattformen über die Plattform oder per E-Mail und holen, falls erforderlich, eine erneute Bestätigung ein.
Maßgeblich ist die bosnische Fassung; diese Übersetzung dient der Information.